hành lang

Friendly

The Vietnamese word "hành lang" is a noun that primarily means "corridor," "gallery," or "passageway." It refers to a long, narrow space in a building that connects different rooms or areas. You can think of it as a hallway where people walk through to reach other parts of a building.

Usage Instructions:

• Basic Use: You can use "hành lang" when describing the layout of a house, office, school, or any building.
• Example: "Chúng ta đi dạo trong hành lang của trường." (We are walking in the school's corridor.)

Advanced Usage:

• "Hành lang" can also refer to metaphorical pathways, such as in politics or negotiations, where it can describe the space or context in which discussions or agreements take place.
• Example: "Hành lang chính trị thường rất phức tạp." (The political corridor is often very complex.)

Word Variants:

• "Hành lang" can be part of compound words or phrases, like "hành lang an toàn" (safety corridor), which refers to a safe passage or area.
• You might also encounter "hành lang văn hóa" (cultural corridor), which can refer to a space that promotes cultural exchange.

Different Meanings:

• In addition to its physical meaning, "hành lang" can metaphorically represent a space for interaction or conversation, not just in buildings but in various contexts like social discussions or business meetings.

Synonyms:

• "Cửa," which means "door," can sometimes be used in a broader sense to describe an entrance to a corridor.
• "Lối đi," which means "pathway" or "walkway," is another term that can be used interchangeably in some contexts, though it may not specifically refer to an enclosed space like a corridor.

Academic

noun

1. galery; corridor; passage-way